Oxford United retira camiseta con "United 93" tras polémica
Oxford United se ha visto obligado a disculparse públicamente tras lanzar una nueva línea de ropa con el dorsal “United 93” en la espalda, una combinación que coincide con el indicativo de uno de los aviones secuestrados en los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos.
La intención del club era rendir homenaje a su año de fundación, 1893, dentro de su gama “Campus Clothing”. El resultado, sin embargo, abrió una herida muy distinta.
El propio club reconoció en un comunicado que la colección salió a la venta “sin entender el contexto histórico y las asociaciones” que arrastra la expresión “United 93”, título también de la película de 2006 que recrea la tragedia del vuelo de United Airlines que se estrelló en Shanksville, Pensilvania, tras ser secuestrado. En aquel avión murieron las 44 personas a bordo.
Oxford United, nacido en 1893 como Headington, hoy compite en League One, la tercera categoría del fútbol inglés. Su nueva línea de ropa pretendía jugar con esa fecha fundacional, pero el diseño acabó chocando de lleno con uno de los episodios más traumáticos de la historia reciente.
Ante la reacción y al detectar el error, el club anunció la retirada inmediata de la colección. “La gama Campus Clothing ha sido retirada y pedimos disculpas sinceras por el error”, señaló la entidad. “No debería haber llegado al punto de venta y asumimos toda la responsabilidad por no haber llevado a cabo la debida diligencia adecuada”, añadió.
El mensaje fue claro: la colección desaparece y los procesos internos se revisarán. “Hemos retirado la colección con efecto inmediato y estamos revisando nuestros procesos de aprobación para asegurarnos de que algo así no vuelva a suceder”, concluyó el comunicado.
El trasfondo explica la sensibilidad del asunto. Los atentados del 11-S fueron perpetrados por 19 miembros de Al Qaeda, que secuestraron cuatro aviones comerciales en Estados Unidos. Dos impactaron contra las Torres Gemelas del World Trade Center en Nueva York, que terminaron derrumbándose. Otro se estrelló contra el Pentágono, cerca de Washington DC. El cuarto, el vuelo United 93, cayó en una zona rural de Pensilvania y se cree que tenía como objetivo el Capitolio, también en Washington DC.
En total, 2.977 personas perdieron la vida y decenas de miles resultaron heridas. En ese contexto, una simple combinación de número y palabra en la espalda de una camiseta ha obligado a Oxford United a mirarse por dentro y a preguntarse hasta dónde debe llegar el control antes de estampar cualquier mensaje sobre sus colores.
